Конвертер из pdf в fb2 торрент. Использование онлайн-ресурсов для конвертирования

Делюсь собственным опытом по преобразованию вордовских документов (книг или структурированных определенным образом каких-либо работ) в форматы читалок fb2 и epub . Скажу сразу, что напрямую конвертирование doc в epub ни одной из нескольких десятков перепробованных программ к желаемому результату не приводит: то сносок нет, то содержание дублируется, то еще что-нибудь обязательно выползает. И даже такой гигант как «calibre» с этим грамотно не справляется.

Выход очень простой и одновременно полезный – нужно конвертировать документ Word в формат fb2. Полезность заключается в том, что вместо одного популярного формата для различных ридеров, вы получаете сразу два, ну и плюс ко всему редактировать его гораздо проще, чем формат epub.

Правильное оформление исходного документа в doc

Итак, начнем подробнейшим образом разбираться с самим процессом преобразования. Для начала необходимо убедиться, что исходный текстовый документ у вас оформлен и отформатирован надлежащим образом. Мало кто знает и использует такие полезные вещи в Ворде, как заголовки, разрывы страниц, сноски и многое другое. Привожу в качестве примера небольшой документ, предполагаемую книгу, которая специально оформлена неправильно. Скачать ее можно, кликнув на скриншот.

Сразу бросается в глаза безобразное оформление: заголовки выделены только с помощью жирности, сноски просто помечены курсивом, а каждая последующая глава идет без какого-либо малейшего разрыва от предыдущей. Что ж, придется отформатировать текст должным образом. Для начала избавимся от лишних абзацев и сделаем название каждой главы на новой странице, причем отформатируем его именно как Заголовок. Включаем отображение непечатаемых знаков.

Перед каждой главой ставим курсор и нажимаем Ctrl+Enter. Указанное сочетание клавиш создаст разрыв страницы и перенесет нашу главу на новый лист. Удаляем лишний перенос строки перед названием главы. Выделяем само название и идем в «Стили». Здесь нужно выбрать «Заголовок 1», после чего можно продолжить форматировать название: выравнивать по центру, менять размер и сам шрифт.

Проделываем эту процедуру с каждой главой. Для чего это нужно? Во-первых, это правильное оформление текста, ну а во-вторых, подобная разметка сильно поможет впоследствии в автоматическом формировании активного (кликабельного) оглавления на читалках.

Осталось разобраться со сносками и наша будущая книга почти готова. Напоминаю, что сейчас сноски оформлены неправильно, точнее вовсе никак не оформлены, а идут сплошным текстом.

Но это как раз легко исправить. Ставим курсор непосредственно в конце текста, после которого должна идти сноска и нажимаем комбинацию клавиш Alt+Ctrl+F. Рядом с текстом появится маленькая цифра, номер сноски, а в конце страницы (курсор сам переместится в нужное место) можно вставить сам текст сноски.

Оформляем подобным образом все сноски в тексте и на этом работа с исходным документом окончена. На всякий случай еще раз оговорюсь, что мы не ставим перед собой целью оформление документа абсолютно правильно, по ГОСТу и так далее. Мы его отформатировали только для того, чтобы на следующих этапах получались правильные книги в формате fb2 и epub.

Конвертирование doc в fb2

На мой взгляд, самой лучшей, удобной и наиболее правильной конвертирующей документ в fb2 программой является «FictionBook Tools». Она единственная в своем роде, которая правильно определяет и форматирует сноски в fb2. Да и скорость работы у нее шикарнейшая. Итак, скачиваем программу, устанавливаем (либо можно воспользоваться архивом в конце статьи и распаковать в любое место на диск). Кладем в папку с этой программой наш отформатированный doc-файл «Correct.doc» и запускаем приложение «doc2fb.hta».

Заходим в настройки и ставим галочку «Определять сноски как». Это если у вас в исходном документе сноски присутствуют. Если же их нет, то в настройках нам делать нечего вовсе, там все и так правильно выставлено по умолчанию.

Нажимаем кнопку «Преобразовать» и ждем, когда чуть ниже нее в «Журнале» появится новый пункт «Преобразованные файлы».

Таким образом программа нам дает знать, что процесс конвертации закончен. Смотрим папку с программой и обнаруживаем там появление нашей книги уже в формате fb2.

Редактирование fb2

В принципе, книгу уже можно открывать на электронных читалках и в таком виде, но я предлагаю все-таки ее немножко отредактировать и сделать более корректной. Для этого можно воспользоваться замечательной программой «FictionBook Editor», а если же вы уже съели не одну собаку на этом деле, то вам вполне может быть достаточно и любого текстового редактора. Я же буду рассматривать процесс редактирования именно через указанную выше программу.

Итак, запускаем ее (естественно, после скачивания и установки) и открываем в ней нашу книгу. Мы видим, что книга вполне себе читается, и даже отображаются обложка и сноски. Но явно не хватает автора и названия книги, да и эпиграф почему выглядит обычным текстом. Поэтому сразу идем в режим редактирования кода.

Первое, что надо сделать, это указать жанр, к которому относится наша книга. Проще всего это сделать войдя в режим «Описание документа» и выбрав соответствующий жанр из выпадающего списка.

Так как у нас уже есть обложка, то строку

«»

смело удаляем. А вот этот кусок текста:



Заголовок книги
Автор книги

Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа Автор эпиграфа




<br> <p>Название 1 главы</p> <br>

Заменяем на:

<br>

Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа


Автор эпиграфа


<br> <p>Название 1 главы</p> <br>

В итоге, код у нас должен теперь выглядеть вот таким образом:

<br> <p>Примечания</p> <br>

Все, на этом мелкие правки книги в формате fb2 можно считать оконченными. Она уже вполне корректно будет открываться на любых читалках. Но для того, чтобы быть оформлять грамотно и красиво книги в формате fb2 я бы рекомендовал хорошенько изучить спецификации данного формата. Например, можно воспользоваться неплохим описанием по этой ссылке .

Конвертирование fb2, который был получен из doc в epub

Этот процесс, наверное, самый простой из всего, что мы уже сделали. Для его успешного завершения нам понадобится программа «calibre». После скачивания и установки, запускаем ее и добавляем в нее нашу отредактированную книгу в формате fb2 (можно просто перетянуть в окно программы). Справа отобразится наша обложка и немного информации о книге. Для того чтобы получить книгу в формате epub нажимаем соответствующую кнопку вверху.

Перед нами откроется большое окно с многочисленными настройками будущей книги и процесса конвертации. Не буду все их описывать, укажу только те, которые требуются для нашей задачи.

В разделе «Метаданные» проверяем все атрибуты книги: название, автор, жанр (пометки) и прочие.

В разделе «Вид и функции» в пункте «Вставить семейство шрифтов» выбираем именно тот шрифт, в котором по нашей задумке будет книга.

В разделе «Содержание» ставим галочку «Вручную исправить оглавление после завершения преобразования».

В разделе «Импорт FB2» ставим галочку «Не вставлять Оглавление в начало книги».

В разделе «EPUB выход» ставим галочку «Сохранять соотношение сторон обложки».

После установок указанных настроек можно нажимать «ОК» и процесс конвертации запустится. Когда дойдет очередь до формирования содержания, то программа покажет окно, в котором вручную можно добавлять или удалять разделы, которые будут находиться в содержании книги. У нас в примере в содержание попали сноски и заголовок книги, значит, нужно их удалить, выделив и нажав соответствующую кнопку.

После чистки и правки будущего содержания список стал выглядеть следующим образом:

Нажимаем «ОК» и завершаем процесс преобразования. Получившаяся книга по умолчанию сохраняется в папке «C:\Users\Имя_Пользователя\Documents\Библиотека Calibre\» во вложенной подпапке с именем автора.

Заключение

Данная статья не претендует на оригинальность и какой-то единственный возможный вариант решения поставленной задачи. Здесь также не рассмотрены все доступные корректировки выходных форматов книг. Тем не менее, в рамках минимального ознакомления с правильной конвертацией вордовских документов в наиболее популярные электронные книжные форматы данной статьи вам будет вполне достаточно. При наличии желания и свободного времени вы всегда сможете сделать что-то лучше.

Сам по себе формат fb2 является одним из представителей форматов для хранения различных документов. Чаще всего в нем содержатся различные книги и прочее. Его отличительным достоинством является то, что с его помощью можно читать книги на разнообразных мобильных устройствах. К примеру, большинство мобильных девайсов не поддерживают формат PDF (в котором чаще всего распространяются книги), но fb2 для них подходит идеально. Разумеется, можно скачать специальное программное обеспечение, которое будет открывать PDF-файлы, но его нужно еще найти, а это далеко не всегда удается.

Самые простые способы

В связи с этим пользователи очень часто ищут способы конвертирования файлов из формата PDF в fb2. Необходимо отметить, что переконвертировать файлы можно несколькими способами. Самый быстрый заключается в использовании специального конвертера PDF to fb2. Для того чтобы воспользоваться подобным программным обеспечением, не нужно обладать какими-то запредельными знаниями. Для этого нужно просто выбрать исходный файл, затем указать конечную папку и дождаться, когда процесс конвертирования завершится. Основным достоинством этой программы является ее простой и понятный интерфейс. Именно благодаря ему, переконвертировать один формат файла в другой сможет даже начинающий пользователь.

Также, пользователь может воспользоваться специальным он-лайн конвертером PDF Reader, который изменит формат PDF в fb2. Он может изменить формат практически любого файла в тот, который нужен пользователю, а самое главное его достоинство заключается в том, что его не нужно устанавливать на ПК.

Для тех, кто не ищет легких путей

Существует еще один выход из подобной ситуации. Например, можно сначала изменить формат документа PDF в DOC (если, к примеру, вы хотите в файле что-либо откорректировать), а уже после этого переконвертировать его в fb2. Для того чтобы перевести PDF в DOC, можно воспользоваться программой Amber PDF Converter. Ее основное преимущество заключается в том, что она поддерживает конвертирование PDF файлов в огромное множество иных форматов (например, html, chm, txt, doc, xls, mcw, sam и др.). Затем, чтобы осуществить последний этап конвертирования, нужно установить программу HtmlDocs2fb2. Как можно узнать из названия, работать эта программа может не только с форматом doc, но и html. Кроме того, среди ее функционала имеется возможность автоматического архивирования результатов. В результате пользователь может с помощью этих программ получить переконвертированный файл.

У вас есть документ или книга в формате dos, а почесть содержимое не можете или не хотите – вам намного удобнее в fb2. Значит, его нужно преобразовать – конвертировать.

Ниже я опишу два лучших (мне так кажется) способа, как конвертировать doc в fb2. DOS – это формат Майкрософт 2003. В 2007, 2010 и 2013 начали применять docx.

Конвертировать его в fb2 можно при помощи программ или воспользовавшись онлайн серверами. В последнем случае всегда должен быть интернет, в первом только установленная программа.

В целом, конвертировать без надобности формат doc в другой (в нашем случае fb2) не обязательно, даже если у вас нет программы Майкрософт ворд (она платная).

Можно воспользоваться для чтения бесплатными аналогами: OpenOffice, Cool Reader или Doc Reader (есть и больше), но эта статья о конвертации его в fb2, поэтому перейдем к непосредственному преобразованию

Как конвертировать doc в fb2 при помощи программ

Программ для преобразования (конвертирования) документов (книг) формата doc в fb2 несколько. Мне больше всего понравилась «htmlDocs2fb2».

Вначале ее скачайте – она бесплатна и имеет русский язык (найти самостоятельно легко). Установка обычная. После запуска включите русский язык.


Для этого нажмите верху последнюю опцию «common settings» и как ниже на рисунке выберите «Russisn».

Далее, закройте программу и запустите еще раз. Верху нажмите файл (преждевременно поместите свой документ dos на рабочий стол, чтобы долго не искать), кликните «открыть» найдите свой файл (который нужно перевести в другой формат), выделите его и нажмите внизу «открыть».

Ваш файл в формате dos появиться в окне программы. Для конвертирования, нажмите еще раз верху файл и кликните на опцию конвертировать.

Программа его преобразует. Вам лишь понадобиться нажать «ОК». Вот и все. Теперь книга в формате fb2 на вашем рабочем столе, можете приступать к чтению

Преобразование doc в fb2 онлайн

Конвертировать форматы dos в fb2 можно и онлайн сервисами. Это не быстрее и не лучше, но устанавливать программы не понадобиться, причем не все устройства их поддерживают, например планшеты на андроид.

Http://ebook.online-convert.com/ru/convert-to-fb2

Больше ничего делать вам не нужно. Система самостоятельно конвертирует его в формат fb2 и запустит скачивание без вашего подтверждения.


Вот и все. Если есть возможность установить программу для преобразования и вам часто приходиться конвертировать, то этот вариант будет лучшим.

Для «одноразового» преобразования вполне устроит онлайн сервис. Успехов.

Большое количество книг и журналов, которые можно скачать в Интернете, имеют не формат fb2, а формат pdf. Формат Pdf нельзя назвать полностью непригодным для использования, но он гораздо менее удобен и функционален по сравнению с fb2. Так что, если у вас есть текст для чтения представлен в формате pdf, то с помощью специальных программ вы сможете без особых усилий преобразовать формат pdf в fb2. Таких программ существует не очень много, и мы вам подскажем, как pdf перевести в fb2, и какие программ них наиболее удобны.

Calibrе является одной из самых удобных программ. Но она не служит непосредственно конвертером, а является менеджером. Однако среди многочисленных услуг, предлагаемых Calibrе, есть и возможность преобразования одного формата в другой. Как pdf перевести в fb2? После запуска Calibrе необходимо выбрать язык интерфейса, а затем папку (пустую) для хранения книг. Такую папку лучше создать заблаговременно. Выбрав эти параметры, пользователь получает доступ в главное меню.

Работа в программе Calibrе очень проста и удобна. Выбираете надпись «Добавить книги», затем, используя «Обзор» обозначаете книгу, которую собираетесь преобразовывать из pdf в fb2. Книга добавляется в главное меню программы, где вы должны ее выделить. Далее – «Преобразовать книги». В появившемся окне определяются параметры перевода. В правой верхней области экрана возле строки «Формат вывода» надо по стрелке перейти к формату fb2. После нажатия «Ок» — начнется преобразование. Полученные файлы будут помещены в ранее выбранную папку.

ABBYY PDF Transformer 3.0

Представляем еще один программный инструмент, с помощью которого текст из формата pdf в fb2. С этой целью можно использовать версии программы, начиная с 3.0. Большим преимуществом данной программы является полное сохранение структуры преобразуемого документа – страниц, сносок, диаграмм.

Принцип работы программы прост. После ее запуска необходимо открыть документ pdf. В главном меню обозначается папка, в которую будет помещен окончательно сформированный файл. Затем нажимаете – «Преобразовать». При необходимости перед началом процесса конвертации можно выбрать параметры трансформации, позволяющие изменить структуру документа. Последний шаг – выбор формата, в который конвертируется документ — fb2.

Другие варианты конвертации pdf в fb2

Как pdf перевести в fb2: еще одним вариантом желаемого преобразования файлов может стать применение сочетания двух программ. Вначале используем программу Solid Converter PDF, применение которой поможет перевести документ в формате pdf в стандартный текстовый документ.doc с максимальным сохранением форматирования, ссылок, иллюстраций, таблиц и диаграмм.

А вот следующая программа Any to FB2 уже трансформирует текст непосредственно в формат fb2. После запуска Any to FB2, выбрав файл Word, обозначаем fb2 выходным форматом. Буквально в течение минуты конвертация будет завершена.

Этот способ может показаться несколько обременительным. Но качество документа, преобразованного из doc в fb2, выше, чем качество текста, конвертированного напрямую из pdf. Этот вариант рекомендуется для тех пользователей, которым важны высокие качественные характеристики.

В результате использования этих конвертационных программ вы получите текст в формате fb2, который является более компактным, чем pdf. К тому же, формат fb2 гораздо легче воспринимается электронными книгами.

Программы для конвертиртации pdf в fb2

Но в сети интернет далеко не все книги или журналы распространяются в формате fb2. Очень много литературы имеет формат pdf. Конечно, это далеко не самый плохой вариант для чтения литературы на компьютере. Но те, кто имели возможность сравнить эти два формата, согласятся, что fb2 значительно удобнее и практичнее в сравнении с pdf. Что же делать, если у вас есть интересная книга или журнал в формате pdf, но вы предпочитаете fb2? Нужно всего лишь . Тем более, много времени эта процедура не займет. Хороших программ позволяющих перевести pdf в fb2 не так уж много, но все же они есть. Рассмотрим несколько самых удобных программ.

Calibre

Одна из самых удобных программ называется Calibre . Эта программа не является непосредственно конвектором. Это менеджер электронных книг. Но среди прочих функций программы есть и конвертирование одного формата в другой. Сразу после запуска программы появиться окно, в котором нужно выбрать язык интерфейса программы (есть русский) и папку для хранения книг. Нужно учесть, что папка для хранения книг должна быть пустой, так что лучше заранее создать такую папку. После выбора этих параметров пользователь попадает в основное меню.

Принцип работы программы невероятно простой. В главном меню программы нужно выбрать «добавить книги». Затем с помощью обзора выбрать книгу, которую вы будете конвертировать pdf to fb2. Книга будет добавлена в главное меню программы. Затем в главном меню нужно выделить эту книгу. После выделения требуется нажать «преобразовать книги». Появиться окно, в котором можно выбрать параметры преобразования. В правом верхнем углу окна нужно нажать по стрелочке (возле надписи формат вывода) и выбрать fb2. После этого достаточно кликнуть «ОК» и начнется преобразование. Все преобразованные файлы сохраняются в выбранной ранее папке.

ABBYY PDF Transformer 3.0

Еще одна программа, с помощью которой можно перевести pdf в fb2, называется ABBYY PDF Transformer 3.0 . При скачивании программы нужно учитывать, что более ранние версии программы не поддерживают преобразование pdf to fb2, так что нужно скачивать минимум версию 3.0. Преимущества конвертирования с помощью этой программы состоит в том, что она полностью сохраняет внутреннюю структуру документа (диаграммы, страницы, сноски и др.). Принцип работы программы также довольно простой. После запуска программы нужно открыть pdf документ. После его открытия в главном меню нужно выбрать папку для хранения преобразованного файла, и затем нажать «преобразовать». После чего в качестве конвертируемого формата нужно выбрать fb2. При необходимости, прежде чем начать преобразование, можно настроить некоторые параметры, например, изменить структуру документа.

Еще, как вариант, можно рассмотреть тандем двух программ. Это Solid Converter PDF . С помощью этой программы можно перевести pdf документ в простой текст. И вторая программа – это Any to FB2 . С помощью которой, уже можно преобразовать текст, непосредственно в fb2. Делается это довольно быстро. Нужно запустить Solid Converter PDF. Затем открыть pdf документ. Выбрать «преобразовать в Word». После этого нужно запустить Any to FB2. Выбрать документ Word, и в качестве выходного формата выбрать fb2. Через несколько секунд документ будет преобразован.

Кому то третий способ может показаться немного хлопотным. Но очень часто, качество fb2 документа лучше после преобразования как раз из документа Word, а не с pdf напрямую. Так что, если качество документа играет важную роль, то рекомендуется использовать третий способ.

Статьи по теме: