Почему компьютер не переключается на английский язык. Как изменять язык на клавиатуре и что делать, если он не переключается

Очень часто для работы в интернете требуется переключить экранную клавиатуру на английский. На компьютере чаще всего используется русский язык, но для работы в интернете часто применяется английский. Самое элементарное: логин и пароль вводятся латинскими символами. Но иногда бывают сложности с переключением языков. В таких случаях пользователи задаются вопросом: почему не меняется язык на компьютере?

Как переключить клавиатуру на английский язык?

Самый простой способ – это воспользоваться языковой панелью. Этот метод не требует каких-либо манипуляций. Вся работа выполняется при помощи мышки.

  1. На экране внизу есть строчка, на которой справа в углу можно увидеть две английские буквы: RU. Это значит, что на данный момент используется русский язык. На этот знак надо нажать.
  2. Появится мини табличка, где надо кликнуть на EN (то есть английский). Все дальше вы продолжите писать на английском языке.

Ту же работу можно выполнить и при помощи клавиатуры. Для такой цели могут использоваться комбинации клавиш (в зависимости от настроек ПК) «Ctrl» + «Alt», «Shift» + «Alt», «Shift» + «Ctrl».

Если язык не переключается

Бывают случаи, когда не переключается язык на клавиатуре. Подобное может случиться по нескольким причинам.

  1. Не работают клавиши «Ctrl» ,«Alt», «Shift». Подобную проблему можно попробовать решить перезагрузкой компьютера. Очень часто после этого все стает на свои места.
  2. Потребуется зайти в «Мой компьютер» - диск С - папка «Windows» - «system32» - файл ctfmon.exe. Кликаем на него дважды левой кнопкой мышки. В большинстве случаев это решает все проблемы с переключением клавиатуры на другой язык.

Если не меняется язык на клавиатуре по той причине, что эта функция не настроена. Потребуется нажать на панели задач на языковые символы правой кнопкой мышки. Откроется небольшой перечень, где потребуется выбрать «Перечень». Появится новое окно, где слева указан используемый язык, а рядом стоит кнопка «Добавить». Кликаем на нее. Возникнет большой список всех возможных языков. Среди них надо выбрать требующийся и нажать «ОК», а затем «Применить».

В случае, когда не переключается язык по тому, что на панели задач нет языкового трея, надо зайти в «Панель управления» и сменить область просмотра на мелкие значки. Среди параметров компьютера надо нажать на «Язык и региональные стандарты». Переходим во вкладку «Языки и клавиатуры» и кликаем на «Изменить клавиатуру. После этого находим необходимые языки, нажимаем «ОК» И «Применить».

Во вкладке «Языковая панель» надо поставить отметку напротив «Закреплена в панели задач», потом «ОК» И «Применить». После этого в правом нижнем углу на панели задач появится языковый значок.

Многие пользователи Windows 7 при наборе текста неожиданно столкнулись с проблемой - при нажатии комбинации клавиш ALT+SHIFT не переключается раскладка клавиатуры с русского на английский. Поначалу может возникнуть вполне резонный вопрос: "А не вирус ли это?" Проверить компьютер на наличие заражения не помешает, но скорее причина не в этом.

Как стало известно, такая ситуация - это результат установки пакета обновления Windows. Уж не знаю, почему, но Microsoft решила лишить пользователей возможности переключения раскладки комбинацией правый ALT+SHIFT (RU -> EN ). Любопытно то, что обратно, с английской раскладки на русскую переключение происходит, но опять же с "глюками".

Что же делать? Как уже было сказано, причиной всему - пакет обновления KB2970228 (для Windows 7) и KB2975719 (для Windows 8|8.1). Системой Windows 8 я не пользуюсь, но если у вас «восьмёрка», то советую обратить внимание.

Как будем устранять? Исправить ситуацию можно простым удалением проблемного пакета обновления KB2970228. Собственно, я так и поступил.

Чтобы удалить обновление KB2970228 жмём "Пуск ", затем "Панель управления ". Далее выбираем пункт "Программы " - "Удаление программы ". В зависимости от режима (Просмотр) в окне может также отображаться пункт "Программы и компоненты ".

Появляется длинный список.

Чтобы не искать вручную нужное обновление среди других (там их полно), жмем комбинацию клавиш CTRL+F и в поле поиска вводим KB2970228. Если данное обновление есть в списке, то ниже будет показано требуемое обновление, а именно KB2970228. Те, кто привык искать вручную, ищем строчку "Обновление для Microsoft Windows (KB2970228)" в блоке Microsoft Windows .

После того, как нашли наше "горе" обновление (замечу - в названии нет пометки, что это обновление безопасности), выделяем его и жмём кнопку "Удалить ".

Подтверждаем своё желание удалить обновление.

Начнётся процесс удаления обновления KB2970228.

После завершения удаления система сообщит, что для того, чтобы изменения вступили в силу, нужно выполнить перезагрузку. Если перезагрузка не кстати, то жмём кнопку "Перезагрузить позже ".

После перезагрузки переключение языка раскладки с помощью правого ALT+SHIFT (RALT+SHIFT ) должно восстановиться. Стоит предупредить, что возможно повторение ситуации, так как при автоматическом обновлении, Windows 7 вновь установит злосчастное обновление. Мне, например, пришлось удалять его дважды.

В основном Мы используем русский язык ввода и меняем его на английский, когда требуется прописать название почтового ящика, пароль и другое. Для совершения данной операции чаще используют сочетание клавиш, но иногда клавиатура не переключается на английский язык, что делать с такой проблемой рассмотрим в уроке.

Причины не переключения языка:

  1. Включен 1 язык ввода – если , 8 в трее, вероятнее всего, что в настройках задан один язык.
  2. Не назначены или отключены горячие клавиши – традиционно смена происходит нажатием клавиш Shift + Alt или Shift + Ctrl, но в опциях могут быть назначены другие кнопки клавиатуры.
  3. Не работают клавиши переключения – повреждение работоспособности кнопок, в этом случае потребуется задать другие сочетания или переключать язык ввода мышкой через языковую панель.

Прежде чем проделывать инструкции, перезагрузите ПК. Возможно, это сбой в результате установки или обновления ПО. Если проблема осталась, тогда вперед ее устранять.

Добавление языка

Если на панели задач в области системного трея Вы увидите языковую панель, тогда смело пропускайте выполнение инструкции этого раздела. Иначе проделайте следующие шаги:

1. . Переключитесь на крупные или мелкие значки в области просмотра. Среди компонентов найдите и выберите «язык и региональные стандарты».

2. Перейдите во вкладку «языки и клавиатуры». Потом кликните кнопку «изменить клавиатуру».

3. Обратите внимание на количество языков. Если один «русский», тогда жмите кнопку «добавить».

4. В огромном списке найдите «английский (США)» язык и кликните плюсик перед ним. Здесь доступно 2 пункта.

  • Клавиатура
  • Другие

Нажмите на плюсик 1 пункта. Отметьте флажком «США», чтобы назначить классическую английскую раскладку. Если Вы используете ручной сенсорный ввод, раскройте 2 раздел и отметьте опцию распознавания рукописного текста – Ink Correction. Далее щелкните OK.

5. Теперь рядом с русским должен появиться английский язык. Из списка выше выберите язык по умолчанию, который будет действовать после запуска Windows. Кликните кнопку «применить» и проверьте изменения. Если и сейчас клавиатура не переключается с русского на английский язык, тогда делайте шаги ниже.

Задаем горячие клавиши

Перейдите в окошко «языки и службы текстового ввода», до которого доберетесь, выполнив шаги 1 и 2 выше. Переместитесь во вкладку «переключение клавиатуры». Посмотрите какие у Вас действия и назначены ли на них сочетания клавиш. У меня везде стоит «нет» из-за этого клавиатура не переключается и не меняется язык ввода.

Чтобы назначить кнопки, кликните на «переключить язык», затем «сменить сочетание клавиш». В окне задайте смену языка ввода из 3 доступных вариантов:

  1. Ctrl + Shift
  2. Alt (слева) + Shift
  3. Е, знак ударения (над Tab)

Я выбрал 2 вариант, он для меня более удобен. Выберите свое сочетание, щелкните OK в этом и предыдущем окне.

Вы также можете задать горячие клавиши для конкретного языка. Выберите, к примеру, английский и нажмите «сменить сочетание клавиш». На изображении присвоены кнопки Ctrl + 1, присвойте свои значения и жмите OK.

Если не меняется язык ввода после проделанных действий, проверьте исправность кнопок. и последовательно кликайте кнопки назначения. Изменение цвета клавиши говорит об ее исправности.

В настройках языка во вкладке языковой панели убедитесь, что отмечена опция закрепления на . Это поможет переключать язык с русского на английский с помощью мыши. Кликните OK.

Теперь Вы знаете, почему клавиатура не переключается на английский язык, и что делать при данной ситуации. Рекомендации в 90 % срабатывают, за исключением неисправности клавиш и повреждения текстовой службы.

Как переключить язык на клавиатуре

Зайдем в «Пуск» -> «Панель управления» ->«Язык и региональные стандарты». На появившемся окошке сверху выбираем вкладку «Языки и клавиатуры» и нажимаем там кнопку «Изменить клавиатуру».

На вкладке «Общие» появившегося окошка есть возможность выбрать дополнительные языки, если вы, конечно, собираетесь ими пользоваться. Для этого нужно нажать кнопку «Добавить». Большинство пользователей пользуются только английским и русским языками. Так же на этой вкладке есть возможность установить, какой язык будет стоять по умолчанию при загрузке Windows.

Для того, чтобы настроить способ переключения между языками, нужно перейти на вкладку «Переключение клавиатуры». Затем нажать кнопку «Сменить сочетание клавиш».Появилось еще одно окошко, в котором можно изменить сочетание клавиш для смены языка ввода, что нам, собственно и нужно. Выбираем удобную нам комбинацию клавиш, например, ALT слева + SHIFT, нажимаем ОК, и в предыдущем окошке нажимаем «Применить», для сохранения новых параметров переключения между языками.

Теперь попробуем переключить язык на клавиатуре. Откроем текстовый редактор, например, блокнот. Напечатаем какое-нибудь слово по-русски. Затем нажмем ALT+SHIFT (удобно сначала зажать SHIFT, а затем, c зажатым SHIFT нажать ALT) и попробуем напечатать какое-нибудь слово на переключенном языке.

Переключение при помощи клавиш на клавиатуре — это наиболее удобный и быстрый способ переключения между языками, но есть еще один. Если посмотреть на панель внизу, где находится кнопочка «Пуск», в противоположной стороне от этой кнопочки, то есть справа, можно увидеть, какой у вас в данный момент включен язык, например RU. Если нажать на этот RU у нас откроется маленькое окошко, где можно перейти на другой язык. Если же вы не видите справа индикатора используемого языка, то, вероятно у вас не включена языковая панель. Для того чтобы ее включить, нужно щелкнуть правой кнопкой мыши по нижней панели, где находится кнопочка «Пуск», неважно в каком ее месте, затем, в открывшемся меню выбрать «Панель», и в появившемся окошке поставить галочку напротив пункта «Языковая панель». В итоге языковая панель должна появиться.

Если у вас автоматически переключается язык ввода, скорее всего это программа Punto Switcher. В настройках программы можно назначить горячие клавиши на «включение/отключение» автопереключения и отмену конвертации раскладки.

Возможности Punto Switcher

Главное, но не единственное достоинство данного продукта - автоматическое переключение раскладки клавиатуры с английской на русскую и наоборот. Программа отслеживает последовательность нажатий клавиш на клавиатуре и распознает, на каком языке вводится текст. Как? Очень просто 🙂 Вот Вам самый «грубый», но наглядный пример: в русском языке нет слов, которые бы начинались с «Ы». Следовательно, если первая буква вводимого слова «Ы», Punto Switcher переключится в английскую раскладку.

Помимо переключения раскладки клавиатуры, программа имеет такие функции:

  • применение транслитерации к выделенной фразе;
  • исправление регистра слова или текста;
  • функция автозамены;
  • работа с текстом в буфере обмена;
  • возможность задать пользовательские горячие клавиши и правила переключения раскладки;
  • поиск значения слов и терминов в Интернете;
  • работа с дневником.

Вот уже почти двадцать лет существует операционная система Windows примерно в том виде, в котором мы привыкли её видеть. Но одну мелочь гиганты индустрии никак не могут исправить – это пропадание языковой панели!

Они там наверное не особо парятся на этот счёт, ведь используют только английский язык, а мы переключаемся, как минимум, между двумя: английским и русским. Будем идти от самых банальных решений к более сложным.

Вы можете посмотреть видео или продолжить читать статью:

Настройки языковой панели

Для начала проделайте следующие действия:

  1. Зайдите в меню «Пуск -> Панель управления -> Смена раскладки клавиатуры или других способов ввода»
  2. В открывшемся окне «Язык и региональные стандарты» на вкладке «Языки и клавиатуры» нажимаем кнопку «Изменить клавиатуру…»
  3. В новом окне «Языки и службы текстового ввода» проверяем чтобы переключатель стоял на «Закреплена в панели задач»

На этой картинке (кликабельно) можно посмотреть на все действия в наглядном представлении.

ВАЖНО: чтобы языковая панель появилась в системе должно быть активно более одного языка!

Чтобы это проверить пройдите до шага 3 и на вкладке «Общие» удостоверьтесь что присутствует более одного языка.

Также некоторые пользователи заметили, что языковая панель чаще пропадает если языком по умолчанию выбран «Русский». Если это ваш случай, то попробуйте выбрать английскую раскладку по умолчанию. Вообще, проблемы панели как правило связаны с неправильной работой приложений. Если это происходит слишком часто, то советую установить программу Punto Switcher и отключить стандартную языковую панель.

Установка Punto Switcher

Есть кардинальный способ решить проблему — программа Punto Switcher от компании Яндекс.

Программа предназначена не для того чтобы вернуть языковую панель, но она может её заменить и решить проблемы с переключением языков. Главное предназначение Punto Switcher – это автоматическое переключение раскладки клавиатуры. Т.е., если вы вводите «rjvgm.nth», то программа автоматически переключиться в русскую раскладку и поменяет то что вы ввели на «компьютер».

Установка программы проста и банальна. В системном трее у вас появится значок языка. Кликнув по нему правой кнопкой можно выключить автопереключение раскладки, и тогда это будет просто аналог языковой панели. Я именно так использую эту программу, т.е. выключаю языковую панель и пользуюсь Punto Switcher.

Ещё одна очень интересная фишка этой программы – возможность смены сочетания клавиш для переключения раскладки, очень помогает если плохо переключается язык. Я пользуюсь одной кнопкой – правый Ctrl. Очень удобно переключать раскладку одной кнопкой. Для этого нажимаем правой кнопкой по значку программы и выбираем «Настройки». Прямо во вкладке «Общие» выбираем «Переключение раскладки по правому Ctrl», например.

Если в системе установлено несколько языков, а переключаться в основном приходиться между русским и английским, то просто поставьте галочку «только русский/английский». Тогда правым Ctrl будет переключаться только между русским и английским, а остальные раскладки с помощью стандартного сочетания клавиш, очень удобная функция.

Восстановление языковой панели с помощью реестра

Если ничего не получилось, значит будем вносить изменения в системный реестр. В предыдущих версиях Windows языковая панель управлялась обычной программой «ctfmon.exe». Но в Windows 7 её также можно использовать, только для этого надо добавить её в автозагрузку:

  1. Запустите редактор системного реестра: нажмите «Win + R» и введите «regedit»
  2. Найдите ветку
  3. В правой части окна кликните правой кнопкой по пустому месту и выберите «Создать -> Строковый параметр», дайте ему имя «CTFMON.EXE»
  4. Кликните по нему два раза и задайте значение «C:\WINDOWS\system32\ctfmon.exe»

В итоге должно получиться вот так

Перезагружаемся и проверяем. Если опять не работает, то возможно нет самого файла «ctfmon.exe». Скачайте у меня архив с файлом и распакуйте его в папку «C:\Windows\System32», где C: – это диск операционной системы.

Восстанавливаем планировщик заданий Windows 7

В Windows 7, в отличие от XP, за запуск языковой панели отвечает планировщик. Соответственно, если служба планировщика не запущена, то языковая панель будет недоступна. Проверим это следующим образом:


Если служба планировщика работает, но языковая панель так и не появилась, тогда проверим включено ли задание в самом планировщике:


Если вообще не нашли задачу «MsCtfMonitor», то предлагаю создать её. Для этого:

  1. Скачиваем и файл MsCtfMonitor.zip
  2. Кликаем правой кнопкой по разделу «TextServicesFramework» и выбираем «Импортировать задачу…»
  3. Выбираем скаченный файл
  4. Включаем задачу и перезагружаемся

Проверка системных файлов Windows

В особо тяжёлых случаях можно попросить Windows проверить системные файлы на корректность. Для этого нужно с правами Администратора и дать команду:

sfc /scannow

Windows может попросить вставить установочный диск. После окончания сверки нужно перезагрузиться.

Расскажите в комментариях какой способ помог, а также приветствуются дополнения по теме! Буду благодарен если поделитесь постом в соц. сетях.

Статьи по теме: